Matagot 出版的国际版《Dancing Queen》在2025年6月面世。我和他们签约是2023年中，那时候是预算大概2024年底出版。不过我在签约后没多久就收到了版权费的预付额。不是所有出版社都对设计师那么好的。我是幸运的。
我每半年就会收到 Matagot 寄来的版权费报告，有注明卖了多少份、需要付我多少版权费。从今年六月底到九月底，已经卖了超过1700套。这是比我这样的小出版社多很多的。人家三个月就卖得比我三年卖得还多，而且是差很远，不同层次的远。这是专业成熟的公司和业余的小公司的差别啊。
今年2025年《Dancing Queen》（跳舞女王）有法国 Matagot 出版社推出国际版，同时我自己也在马来西亚推出马来西亚的第二版。马来西亚版本用的是2022年第一版的美术设计。国际版有不同的设计。马来西亚第二版这一次不是本地生产，而是在中国生产，生产商是 Magicraft.。我从《白雪公主》开始一直都是和他们合作。第二版有一些更改的地方，盒子变成了天地盒（有盖有底），比较扎实。不过第二版不会像第一版事先套了牌套。第二版增加了中文规则，简体繁体都有。所以我要开始叫《跳舞女王》而不是《Dancing Queen》了。现在封面有中文的游戏名字。
还有一个改变是主要的九张牌用了标志呈现而移除了文字说明，只留了歌曲名字。牌的能力可以看参考牌。那里有文字说明。
The Dice Tower 在英语世界里应该是排第一的桌游媒体。我有把我的游戏寄给他们，希望有机会让他们做测评，这样我的游戏就有曝光机会。最近刚刚发现《Dancing Queen》在他们的频道出现了，很兴奋。《Dancing Queen》没有获得独立的测评，而是和很多其他的纸牌游戏在同一个视频里一起介绍。
我在开始筹备《Dancing Queen》的马来西亚第二版。这版本会有中文规则，包括繁体简体中文。我这中文部落格写了十四年，我的情况是奇怪的，因为我自己不看其他的和桌游有关的中文部落格或文章，也没有用中文的桌游网站。基本上桌游方面我没什么接触中文媒体。我习惯了看英文媒体。所以我中文部落格的用词我猜想很多是奇怪的。我对中文的桌游术语不熟悉，所以用词我都是自己随便从英文翻译过来的。我自己写出来的《Dancing Queen》中文规则很可能会是怪怪的。
我需要寻求熟悉中文版桌游的朋友的帮助，最理想的是台湾、香港或中国的朋友。马来西亚或新加坡的朋友，如果你玩桌游比较常用中文版，也是会对我有帮助。我需要帮忙，看看我写的中文规则，需要怎样修正、可以怎样改善。请联系 cs@cilipadigames.com。
这一位来自日本的朋友买了一副《Dancing Queen》。看见《Dancing Queen》能卖到世界不同角落，是很开心的。美术设计是日本风，所以有日本朋友喜欢，更是开心。
久违的和前同事（手游公司）聚会，玩了我正在筹备中的第三款游戏《阿里巴巴和四十大盗》。他们都是第一次玩，都很喜欢。鼓舞啊！Edwin（左二）已经成为了我的 Cili Padi Games 的指定画师。这一次玩主要是要让他认识游戏，这样他才能按照游戏机制去构思美术设计。
我也教小猪（右）玩《Dancing Queen》。去年的聚会他就说要买一套。那时我没带够。哪里知道下一次见面竟然是一年后。
TTGDMY （马来西亚桌游设计学会）在 FnD Mindspot 办了年会，讨论学会的方针。难得有机会见到 Evan（他来自北方槟城），2023年马来西亚游戏设计比赛冠亚军作品的设计师。他的冠军作品今年会由 LUMA 推出。
TTGDMY 3月9日在 Kajang 办了测玩会。这一次试了好几个游戏，不过有些忘了拍照。这是 Haireey 的婚宴游戏。玩家要邀请客人（有亲戚、朋友、长辈、贵宾四种），也要准备服务（食物、音乐、摄影、装饰四种）。八个元素都有不同的得分方式。
玩家图板用来记录邀请了什么客人，会坐什么位置，还有服务准备了多少。
这是 Jon 的 ESG 游戏，探讨如何做良心企业。这是合作游戏。玩家经营钻石公司，要采矿和生产钻石。经营公司时做的决策，会影响环境、社会。这游戏探讨的是如何兼顾公司的盈利和对社会、环境的责任。
不知不觉我也参加了不少次的本土游戏设计师的活动，和大家也越来越熟了。有志同道合的朋友，是快乐的。
