我正筹备着自资出版自己的第一套游戏《Dancing Queen》。2021年在 BoardGameGeek 的九卡游戏设计比赛得冠军后,我就有在盘算怎样出实体版,拖拖拉拉一段时间,最近才开始认真的去筹备。我找到了印刷社,也找到了专业的美术设计。我们打算着2022年11月出版。
现在我需要借助大家的力量,帮我想一想点子。《Dancing Queen》里的九张牌,每一张分两半,一边是男、一边是女。每一边都有自己的名字和能力。第一版PNP(自印版)里面牌的名字我都是按照方便自己的角度去取的,没有好好的去考虑整个游戏的主题和名字之间的统一性。结果就是一堆有点乱七八糟的名字。现在我在考虑着是不是要整套名字都换掉。我和我的团队还在讨论着游戏主题和美术设计方针。同时候一并考虑牌的名字。
以下是现有的名字和能力。1 到 9 是女生,10 到 18 是男生。1号和10号是在同一张牌上的,各占一端。2号和11号是同一张牌。如此类推。
- We're Even - 所有的牌总数是偶数
- You're Even - 对手的牌总数是偶数
- Girls' College - 清一色女生
- Girl Power - 女生比男生多
- Rainbow Parade - 每一组搭档都是同性的(男和男、女和女)
- The Romeo - 众女独男
- Perfect Balance - 男女数目相同
- ABBA - 二男二女
- Spice Girls - 五女
- We're Odd - 所有的牌总数是单数
- You're Odd - 对手的牌总数是单数
- Boy School - 清一色男生
- Boyzone - 男生比女生多
- Ballroom Dancing - 每一组搭档都是异性的(男女搭档)
- The Rose - 众男独女
- Competition - 男女分布不均
- Queen - 四男
- The Cranberries - 三男一女
有些名字是用单数或偶数。有些名字是形容男女的分布。还有一些名字是用乐团的名字。这些乐团也并不是同一个年代的乐团。最早期的有 ABBA,后期的有 The Cranberries。看看这些乐团年代的分布,你大致可以猜到我的年龄。
我有可能保留现有的名字。我并不排除这可能性。不过最理想的情况是名字要配合游戏题材、要帮助玩家容易记得规则和牌的能力、也要是大部分会买这游戏的玩家都容易明白和联想到的。条件那么多,确实是不容易做到。假设买这游戏的大部分是20岁以下的年轻人,那他们未必认识 ABBA,也未必听过 Dancing Queen 这首歌。要满足那么多条件是不容易。如果有办法做到,我想改名字。
目前有想到的两个点子如下。
主题是 prom night, 也就是高中生的毕业舞会,或者是一般的舞会。我们来邀请朋友参加舞会。每一张牌可以是男也可以是女。最简单的一个做法就是每一张牌都取一个男生或女生的名字。这很符合主题。以下是我目前想到的名字。
- Evelynn - 所有的牌总数是偶数
- Eva - 对手的牌总数是偶数
- Angel - 清一色女生
- Karen - 女生比男生多
- Priscilla - 每一组搭档都是同性的(男和男、女和女)
- Juliet - 众女独男
- Christina - 男女数目相同
- Anna - 二男二女
- Mel - 五女
- Todd - 所有的牌总数是单数
- Rod - 对手的牌总数是单数
- Charlie - 清一色男生
- James - 男生比女生多
- Raphael - 每一组搭档都是异性的(男女搭档)
- Romeo - 众男独女
- Bucky - 男女分布不均
- Freddie - 四男
- Neil - 三男一女
我就不一个一个解释为什么选了这样的名字。大部分都是有原因的,但并不是全部。有一些只是凭我对那名字的个人感觉。如果有很多名字你看了就立刻明白为什么这样取,那对我来说是好消息,我选对了名字。如果全部你都看得莫名其妙,那对我来说就是坏消息了,没有选到让人容易明白的名字。
第二个点子是把名字取成像流行曲的歌名。在卡带还通用的时代,卡带都是有 A 面和 B 面。这和《Dancing Queen》里的牌有点像,有男女两半。一张牌转一转,变成不同的性别、不同的能力。
初期的美术构思
这些是我目前想出的歌名。有一些并不是真的歌名,是凭空想的,尽量让它感觉像流行曲的歌名。
- Getting even - 所有的牌总数是偶数
- Two by two - 对手的牌总数是偶数
- All the girls I've loved before - 清一色女生
- Uptown girls - 女生比男生多
- Siamese twins - 每一组搭档都是同性的(男和男、女和女)
- Bachelor boy - 众女独男
- You're perfect - 男女数目相同
- Dancing queen - 二男二女
- Spice up your life - 五女
- Are you lonesome tonight? - 所有的牌总数是单数
- The odd boy - 对手的牌总数是单数
- Boys in the hood - 清一色男生
- Love me for a reason - 男生比女生多
- The last waltz - 每一组搭档都是异性的(男女搭档)
- You are the one - 众男独女
- Heartbreak high - 男女分布不均
- We are the champions - 四男
- Zombies - 三男一女
我想大家来帮帮我的地方是:
- 你会给牌改名字吗?
- 你比较喜欢哪一个取名方式?有没有其他的点子?
- 对于特定的牌有没有特定的名字可以提议?
- 对初期的美术构思有什么想法?
能在哪里看到玩法吗
回复删除有,以下:
回复删除游戏玩法说明的影片(英语)
https://www.youtube.com/watch?v=9_dvBgJHl5g
规则书(英语):
https://drive.google.com/file/d/1JROMMtW1lsSwZUBMmyKIPib7GGThr-y8/view
其他下载链接:
https://boardgametable.blogspot.com/2021/06/dancing-queen.html
我的想法是你可能需要不同语言下的本地化团队/伙伴/人群来起名字……你比方说80-90年代的人5个妹子直接用sailors(sailor moon)也是有人有共鸣的......
回复删除是的,如果打算在不同国家出版,或出版不同语言版本,确实需要考虑找当地人或熟悉该语言的人。目前我的计划只是在马来西亚出版,出英文版。 Sailor Moon 也是有趣的点子。如果做一个以卡通或漫画人物为主题的版本,应该也会有很多有趣的名字。
回复删除英文底蕴不怎么样给不了什么意见,不过出版的话肯定会支持一套。
回复删除谢谢支持!目前计划着2022年11月出版。
回复删除